Le scale sono una fonte continua di incidenti spesso gravi e si trovano ovunque, sia in casa sia al lavoro. Sono spesso trascurate e nelle piccole aziende vengono poco controllate: ecco un articolo che racconta cosa devi controllare quando guardi una scala.

Come controllo se una scala portatile va bene?
Per prima cosa devo sapere che le scale non sono marcate CE. Non hanno il logo CE da nessuna parte. Se lo vedo non mi devo fidare.

Se devo comprare una scala, quale documentazione devo ricevere dal costruttore?
Devo ricevere una dichiarazione di conformità della scala alle norme tecniche applicate. Non ha il marchio CE.

• Per i privati

La scala, se venduta ai privati, risponde alla Direttiva sulla sicurezza generale dei prodotti recepita in Italia dal Codice del Consumo.

• Per le imprese

Se invece è venduta B2B, la scala risponde alla Direttiva europea sulla sicurezza delle attrezzature di lavoro 2009/104/CE.

Quali norme tecniche dovrebbe citare?

1. Le norme devono essere scelte in base alla scala che si vende.

UNI EN 131-1:2019 Scale - Parte 1: Termini, tipi, dimensioni funzionali.
UNI EN 131-2:2017 Scale - Parte 2: Requisiti, prove, marcatura.
UNI EN 131-3:2018 Scale - Parte 3: Marcatura e istruzioni per l'utilizzatore.
UNI EN 131-4:2020 Scale - Parte 4: Scale trasformabili multi-posizione con cerniere.
UNI EN 131-6:2019 Scale - Parte 6: Scale telescopiche.
UNI EN 131-7:2013 Scale - Parte 7: Scale movibili con piattaforma.
UNI 10401:2004 Scale d'appoggio portatili a sfilo ed innestabili per usi professionali specifici nell'industria.
UNI EN 1147:2010 Scale portatili per servizi antincendio.

1. Per seconda cosa, devo cercare l’etichetta o targhetta apposta sulla scala.

Sulla scala ci deve essere un'etichetta adesiva con le seguenti informazioni:
Informazioni da trovare su ogni scala:

1. Ragione Sociale e sede legale del costruttore;
2. Indirizzo web per le informazioni relative alle scale;
3. Se il costruttore è extra UE, ci deve essere l’indirizzo dell’importatore/distributore della scala con sede all’interno della UE, come prescritto dalla Direttiva sulla sicurezza generale dei prodotti;
4. Tipo di scala - descrizione del tipo, numero e lunghezza, altezza massima ecc.;
5. Vari modi di utilizzo - di solito si utilizzano immagini;
6. Dicitura "professionale" o "non professionale";
7. Norma UNI di riferimento usata, ad esempio, UNI EN 131 o una più specifica;
8. Mese e anno di costruzione oppure il numero di serie;
9. Peso della scala e carico massimo totale;
10. Isolamento, se previsto.

Sulla scatola della scala devono comparire le seguenti informazioni:
Informazioni da trovare sulla scatola di ogni scala:

1. Ragione Sociale e sede legale del costruttore;
2. Indirizzo web per le informazioni relative alle scale;
3. Se il costruttore è extra UE, ci deve essere l’indirizzo dell’importatore/distributore della scala con sede all’interno della UE, come prescritto dalla Direttiva sulla sicurezza generale dei prodotti;
4. Tipo di scala - descrizione del tipo, numero e lunghezza, altezza massima ecc.;
5. Vari modi di utilizzo - di solito si utilizzano immagini;
6. Dicitura "professionale" o "non professionale";
7. Peso della scala e carico massimo totale.

Le scale portatili siano accompagnate da un foglio o un libretto recante:

1. una breve descrizione con l'indicazione degli elementi costituenti;
2. le indicazioni utili per un corretto impiego;
3. le istruzioni per la manutenzione e la conservazione;
4. gli estremi del laboratorio che ha effettuato le prove, i numeri di identificazione
5. dei certificati, le date del rilascio dei certificati delle prove previste dalla norma tecnica UNI EN 131, parte 1a e parte 2a;
6. una dichiarazione del costruttore di conformità alla norma tecnica UNI EN 131,
7. parte 1a e parte 2a.

In quale lingua devo ricevere tutto quanto detto sopra?
Se la scala è utilizzata in Italia, le informazioni devono essere in italiano.

Fai attenzione che ci siano questi accorgimenti:

• Il gradino più alto su cui puoi appoggiare i piedi deve essere segnalato.
• La modalità per salire sulla scala deve essere indicata con un pittogramma.

Ecco alcune domande a cui deve rispondere:
Da soli? Con il busto verso la scala? Ci si può sporgere?
Con i sandali posso salire sulla scala?

Se la usi per lavorare, la scala rientra nella definizione di “attrezzatura di lavoro”, come scritto nell’articolo 69, comma 1, del D.Lgs 81/2008.

Cosa dice questo articolo? Ecco qui sotto il testo:

Art. 69, comma 1, D.Lgs 81/2008
“Attrezzatura di lavoro”:  qualsiasi  macchina,  apparecchio, utensile o impianto destinato  ad essere usato durante il lavoro.

Quindi, se la utilizzo lavorando, quali obblighi ci sono?
L’uso delle scale è normato dal Titolo III Capo I "Uso delle attrezzature di lavoro", dal Titolo IV "Cantieri temporanei e mobili" e dall’Allegato XX del D.Lgs 81/2008.
Sono particolarmente significativi i seguenti articoli:

Titolo III:
Art. 69 comma 1 Definizioni
Art. 70 comma 4 Requisiti di sicurezza delle attrezzature di lavoro
Art. 71 Obblighi del Datore di lavoro correlati all’uso delle attrezzature
Art. 72 Obblighi dei noleggiatori e dei concedenti in uso di attrezzature
Art. 73 Informazione, formazione e addestramento.

Titolo IV:
Art. 107 Definizione lavoro in quota
Art. 111 Obblighi del datore di lavoro nell’uso di attrezzature per lavori in quota
Art. 113 Scale.

Allegato XX:
Costruzione e impiego di scale portatili - Autorizzazione ai laboratori di certificazione.